
到葉門釣鮭魚 Salmon Fishing in The Yemen
作者:保羅.托迪 (Paul Torday)
之前在書局就看過這本書擺在暢銷區,但是遲遲不肯去翻他,原因無他,就是這本書的名字取的太蠢了,我本身雖沒釣魚(只有釣蝦),至少知道鮭魚是屬於寒帶的回流魚類,葉門這種沙漠地區怎麼可能釣的到,一直不想拿來看,直到最近手癢,想說翻個幾頁,不怎樣就馬上換下一本,結果才看幾頁就決定買了,不過多看幾頁又決定不買了,因為我不想中斷,一口氣在書局把他看完,這本是我最近看的小說中最喜歡的一本。
這本書讀起來有種哈瓦納特派員的味道,明明大家都一派認真,但讀起來卻很好笑,除了好笑之外,對政治、上司、戰爭的諷刺及夫妻關係的探討也十分深入。全書呈現方式多變,有日記、公文、e-mail、傳記、對談、偵訊…等等,大異於其他作家表現方式,卻更貼近生活的真實呈現,而且意外的另整個架構清晰、符合邏輯及易懂。
事實上書中幾乎所有人都和我一樣覺得的「到葉門釣鮭魚」這整件事非常的蠢,當然除了整件事的提案人葉門大公之外,不過當你聽了他的理由之後,相信不會認為除了蠢之外就沒有其他價值了。書中我覺得最讚的是對人物的刻畫,每個人的個性都很鮮明。尤其形容上司那些,內容刻畫漁業專家鍾斯博士的上司是位原完全不懂專業的經理人,只會討好高層,當鍾斯博士想破腦袋計畫整個方案之後,他的上司在發給高層的e-mail竟寫:「我已經把他治的服服貼貼了,餵了點主意給他,他弄的計畫勉強可以…之類的」,讀了之後馬上就會讓人聯想到自己上司機車的模樣,明明什麼都不懂,什麼都沒做,功勞還是他的。描寫政客那段也讓人噴飯,比悶鍋裡的還好笑,不過也證明了一件事,全世界的政客都一個樣。
另外,在鍾斯博士和老婆瑪麗相處也是本書的一個重點,瑪麗是個事業成功的女強人,重視規劃、事業勝於一切,鍾斯博士秉持學者、紳士的風範,一直以來和也都遷就著她,認為這樣是合理的、應該的,到最後覺得自己很孤寂,只有他替人著想,而自己卻承受著這一切,直到遇見大公和海麗葉,他才開始有自己的想法,活出自己的世界。不過反過來說,瑪麗其實也沒有錯,只是兩個人重視的不一樣,而且瑪麗不巧又是個女性。而故事結束鍾斯並沒有如預期的與海麗葉在一起,而是孤單一個人生活,並且和妻子保持聯絡,我覺得這樣很很不錯,當瑪麗知道鍾斯不再事事遷就她後反而透露出柔情。
還有一個重點就是大公對挑戰正面的態度,為了讓種族平息紛爭、讓階級平等,他選了一種他知道可以實現這一切的運動,釣鮭魚,雖然這只會在釣的那時發生,雖然他也知道可以釣鮭魚的時間會很短暫,但大公把還是盡最大的努力去實現理想,再把成敗視為神的旨意,這種勇於追求一切的精神即使是蠢的,都教人很感動。
作者:保羅.托迪 (Paul Torday)
之前在書局就看過這本書擺在暢銷區,但是遲遲不肯去翻他,原因無他,就是這本書的名字取的太蠢了,我本身雖沒釣魚(只有釣蝦),至少知道鮭魚是屬於寒帶的回流魚類,葉門這種沙漠地區怎麼可能釣的到,一直不想拿來看,直到最近手癢,想說翻個幾頁,不怎樣就馬上換下一本,結果才看幾頁就決定買了,不過多看幾頁又決定不買了,因為我不想中斷,一口氣在書局把他看完,這本是我最近看的小說中最喜歡的一本。
這本書讀起來有種哈瓦納特派員的味道,明明大家都一派認真,但讀起來卻很好笑,除了好笑之外,對政治、上司、戰爭的諷刺及夫妻關係的探討也十分深入。全書呈現方式多變,有日記、公文、e-mail、傳記、對談、偵訊…等等,大異於其他作家表現方式,卻更貼近生活的真實呈現,而且意外的另整個架構清晰、符合邏輯及易懂。
事實上書中幾乎所有人都和我一樣覺得的「到葉門釣鮭魚」這整件事非常的蠢,當然除了整件事的提案人葉門大公之外,不過當你聽了他的理由之後,相信不會認為除了蠢之外就沒有其他價值了。書中我覺得最讚的是對人物的刻畫,每個人的個性都很鮮明。尤其形容上司那些,內容刻畫漁業專家鍾斯博士的上司是位原完全不懂專業的經理人,只會討好高層,當鍾斯博士想破腦袋計畫整個方案之後,他的上司在發給高層的e-mail竟寫:「我已經把他治的服服貼貼了,餵了點主意給他,他弄的計畫勉強可以…之類的」,讀了之後馬上就會讓人聯想到自己上司機車的模樣,明明什麼都不懂,什麼都沒做,功勞還是他的。描寫政客那段也讓人噴飯,比悶鍋裡的還好笑,不過也證明了一件事,全世界的政客都一個樣。
另外,在鍾斯博士和老婆瑪麗相處也是本書的一個重點,瑪麗是個事業成功的女強人,重視規劃、事業勝於一切,鍾斯博士秉持學者、紳士的風範,一直以來和也都遷就著她,認為這樣是合理的、應該的,到最後覺得自己很孤寂,只有他替人著想,而自己卻承受著這一切,直到遇見大公和海麗葉,他才開始有自己的想法,活出自己的世界。不過反過來說,瑪麗其實也沒有錯,只是兩個人重視的不一樣,而且瑪麗不巧又是個女性。而故事結束鍾斯並沒有如預期的與海麗葉在一起,而是孤單一個人生活,並且和妻子保持聯絡,我覺得這樣很很不錯,當瑪麗知道鍾斯不再事事遷就她後反而透露出柔情。
還有一個重點就是大公對挑戰正面的態度,為了讓種族平息紛爭、讓階級平等,他選了一種他知道可以實現這一切的運動,釣鮭魚,雖然這只會在釣的那時發生,雖然他也知道可以釣鮭魚的時間會很短暫,但大公把還是盡最大的努力去實現理想,再把成敗視為神的旨意,這種勇於追求一切的精神即使是蠢的,都教人很感動。
沒有留言:
張貼留言